О компании

Бюро переводов «МАРК Бизнес Переводы» 

Бюро переводов «МАРК Бизнес Переводы» – одна из лидирующих компаний на российском рынке переводов. Наше бюро работает с 1992 года, предоставляя услуги по письменному и устному переводу любой сложности. Скорее всего, вы уже видели результаты нашей работы – более чем за 25 лет существования бюро мы выполнили бесчисленное количество профессиональных специализированных переводов с английского, немецкого, французского и других основных иностранных языков, включая обратные переводы (с русского языка на иностранные).

 В перечень переводов, которыми мы занимаемся, входят:

·      юридический перевод;

·      экономический и финансовый перевод;

·      перевод рекламных текстов;

·      перевод медицинских текстов;

·      перевод технических текстов;

·      устный перевод (последовательный и синхронный).

В услуги бюро переводов «МАРК Бизнес Переводы» также входит нотариальное заверение переведенных текстов, апостилирование и консульская легализация документов.

В основе нашей концепции работы – полноценное языковое сопровождение клиента. Мы оказываем полную языковую поддержку на всех этапах развития бизнеса, заключения сделки, оформления юридических документов или вывода на рынок нового продукта.   

К примеру, мы работаем:

·      с юридическими отделами – переводим правовые документы;

·      с бухгалтериями компаний и предприятий – переводим отчеты, счета, справки, акты, служебные записки и т.д.;

·      с маркетинговыми отделами – локализуем рекламный контент, выводим бренд на рынки других стран, сопровождаем сотрудников компании на мероприятиях;

·      с департаментами по работе с клиентами – оказываем языковую поддержку при общении с зарубежными партнерами;

·      с техническими департаментами – переводим документацию, инструкции, литературу, контент веб-сайтов, локализуем ПО.

Это лишь краткий список профессиональных возможностей бюро переводов «МАРК Бизнес Переводы».

С нами работают высококлассные переводчики, каждый из которых не только свободно владеет одним или несколькими языками, но и имеет профильное образование. Это значит, что юридическими переводами будет заниматься профессиональный юрист, медицинскими – переводчик с опытом работы в соответствующей отрасли медицины, и т.д.   

К работе над специализированными переводами допускаются исключительно специалисты с опытом работы по профилю не менее 5 лет. Каждый сотрудник проходит через нашу собственную систему проверки уровня квалификации и аттестации.

Наша работа над письменными переводами состоит из двух этапов. Сначала текст переводит профильный специалист, затем перевод проверяет редактор-носитель языка. Благодаря двухуровневой системе перевода мы получаем качественный, выверенный результат без ошибок и недочетов.

Качество наших переводов соответствует самым высоким международным стандартам. Бюро «МАРК Бизнес Переводы» является членом Американской ассоциации переводчиков и состоит в Союзе переводчиков России.

Если вы ищете бюро переводов с нотариальным заверением документов и профессиональным переводом специализированных текстов – обращайтесь к нам!

Сотрудничество с нашей компанией подразумевает четкое соблюдение сроков и языковое сопровождение любых бизнес-процессов.

Получить консультацию и ответы на любые вопросы Вы можете, позвонив нам по телефону +7 (495) 737-70-63 или +7 (495) 737-71-61. А если Вам удобнее обратиться к нам через интернет – воспользуйтесь формой обратной связи.